음악모아

ENGLISH WAYS

Conversations with English Choral Conductors

영국 합창 지휘자들과의 대담

제프리 샌드보그 엮음

존 러터 소개

백정진 옮김

추천의 글

유럽의 합창음악에 관심있는 독자들에게 이 책은 매력적이고도 가치 있는 자료가 될 것이다.

존 러터 (작곡가 겸 지휘자)

이 책은 읽을수록 자꾸 읽고 싶어지는 책이기에 합창지휘자들에게 진심으로 권하고 싶다.

박신화 (이화여자대학교 교수)

이 책의 최대 강점은 여러 저명한 합창 지휘자들의 노하우를 배울 수 있는 것이다.

박창훈 (장로회신학대학교 교수)

23명의 영국 합창 지휘자들과의 대담을 통해 합창단의 음악적 향상과 지도 방법, 운영과 단원 모집 요령, 단원들을 유지하는 방법과 청중 동원의 해법 등 다양한 면에서 그 방향을 제시하는 이 책은 우리가 직면한 숙제의 답이 되리라 믿는 바이다.

백효죽 (아세아연합신학대학교 초빙교수)

미국이나 한국과는 다른 영국의 음악 교육에 대한 다양한 정보를 통해 우리의 우수한 음악 인재들이 세계적 음악가로 성장하고 활동하는 데 많은 도움을 줄 수 있기를 기대한다.

조인형 (성공회대학교 교수)

-목차-

책을 펴내며

머리말

Introduction

랠프 앨우드 Ralph Allwood

수 바버 Sue Barber

매튜 베스트 Matthew Best

마이클 브루어 Michael Brewer

피터 브로드벤트 Peter Broadbent

켄 버튼 Ken Burton

엔드류 카우드 Andrew Carwood

해리 크리스토퍼스 Harry Christophers

스티픈 클레오버리 Stephen Cleobury

파멜라 쿡 Pamela Cook

존 엘리엇 가디너 경 Sir John Eliot Gardiner

사이먼 핼시 Simon Halsey

스티픈 레이튼 Stephen Layton

리차드 말로우 Richard Marlow

폴 맥크리쉬 Paul McCreesh

제임스 오도넬 James O’Donnell

앤드류 패럿 Andrew Parrott

피터 필립스 Peter Phillips

비비엔 파이크 Vivien Pike

폴 스파이서 Paul Spicer

데이비드 템플 David Temple

제프리 웨버 Geoffrey Webber

에드워드 위컴 Edward Wickham

부록

옮긴이의 글

옮긴이